良藥苦口忠言逆耳英文

to do or say something that causes someone pain because you believe that it will help them. 虽让人痛苦却有所帮助；忠言逆耳，良药苦口. (be cruel to be kind在 ...

良藥苦口利于病,忠言逆耳利于行英文 · 忠言逆耳利于行: Faithful words off ... · 良药苦口利于病忠言逆耳利于行: just as bitter med ... · 良药苦口利于铂忠言逆耳利于行 ...

2017年8月18日 — Honest advice. 逆耳：不顺耳，听起来感到不舒服。 Unpleasant to the ear. 同义词( synonym ) 良药苦口，忠言逆耳

你好！ 忠言逆耳，良药苦口的参考英文如下。 Good advice doesn't sound nice, and bitter medicine has effective results。 ...全文 ...

良药苦口利于病，忠言逆耳利于行： Although the medicine is bitter, it is conducive to the treatment of the disease. Faithful advice is often not like ...

良藥苦口利於病,忠言逆耳利於行的英文翻譯. 基本釋義. Although good medicine cures sickness, it is often unpalatable; likewise, sincere advice given for one's ...

Although good medicine cures sickness,it is often unpalatable likewise, sincere advice given for one's well-being is often resented.

2021年8月21日 — 「良藥苦口利於病，忠言逆耳利於行」-英文怎麼說？ ◇中文◇ 良藥苦口利於病，忠言逆耳利於行◇英文◇ ❏ a good medicine tastes bitter.

2021年12月27日 — ◎翻译： · A bitter medicine cures the disease. Honest advice may be unpleasant to hear, but it is best. · 苦药能治病。坦诚的建议听上去可能 ...

2021年10月14日 — My attempt at translation: Good medicine can taste bitter; similarly, good advice can be hard to receive.